うわぁ、大変ご無沙汰してます。２ヶ月以上も空いてしまいました。
その間、何をしていたかというと...仕事です（号泣）。余りも多忙＆精神的にも病んでしまって、パノラマに向き合う時間が本当に少なかったんですぅ...。それにしても、まさかこんなに空けるとは思いもしませんでした。
でもようやく峠を越えたので、またボチボチ復活したいと思います。ネタもいろいろ溜まってますしね。

さて、復活第１弾は、今日から撮影期間が始まりましたWWPのお話です。

■ Sustenance - A World Wide Panorama 19-23 September 2007
http://www.worldwidepanorama.com/

今日9/19から秋分の日の9/23までの5日間に、決まったテーマでパノラマムービーを１つ作って投稿しましょう、というのが毎回のWWPの趣旨です。
今回のテーマは「Sustenance」。日本人には聞き慣れない単語ばかりで、ホント、WWPには悩まされます。

一応、辞書で調べてみると、
・食物、栄養分、生計、支えるもの（デイリーコンサイス）
なんて出てきます。ネット辞書だと「生計」しか出て来ないです（ちょっと使えないな）。

でもこれだけじゃぁ、微妙なニュアンスまで読み取れませんよね...その単語の“ウラ”とかネ。
それは非英語圏の人間が皆思っていたことらしく、メーリングリストでも話題に乗っていました。

すると出るわ出るわ、その答え。アメリカ英語の普段使いでは、かなり広い意味で捉えられている様です。
とはいえ、日常会話の中で使われる単語ではなく、難しい語彙を言い回したい時に使う単語のようですね。

総合的に見ると「（生命に関わる／生活の）支え」という感じのようですね。
基本的には「食物」に関することを筆頭に考えられますが、それ以外にも「私の活力の源は写真を撮ることです」なんていう言い回しの「活力の源」も「支え」と同義に捉えることが出来るでしょう。結局は、その人が生きて行く「原動力」が何か？なんてのが、今回のテーマに近いのではないかと考えます。

勿論、原点に戻って「食品／栄養分」なんかをテーマに考えても良いかもしれませんね。
そうそう、ボク自身はやはり“食い意地大王”の面目を保つべく、やはり食べ物関連でいきたいと思ってます...が、まだコレと言って、決めてません。京都には美味しいもの、しかも「これが無いと京都じゃない！」なんて食べ物が山のようにあります。豆腐、漬け物、京野菜、丹波地鶏に栗、松茸....あ、今なら鱧と松茸の土瓶蒸しを食べてる呑み屋でのパノラマなんて、最高ですよね！（激爆

嗚呼、京都だもんなぁ...京都らしい「元気の源」を探しに行かなくちゃ！