10月10日(土)15:00〜17:00にアップルストア心斎橋で開催する「QTVR Diary -OFFLINE- vol.12」に向けてお届けする、Pano2VRのオンラインヘルプ和訳。第9回は「Pano2VRの使い方：作成者情報」です。
間違っているところなどがありましたら、どんどんコメントでご指摘ください。ご協力、お願い申し上げます。

■ Pano2VR - User Data - GardenGnomeSoftware - Garden Gnome Software
http://gardengnomesoftware.com/wiki/Pano2VR_-_User_Data

User Data
作成者情報

If you want metadata available in your movie, you can add it here. The fields are rather self-explanatory:
ムービーにメタデータを追加するには、この画面で行ってください。各フィールドの説明は以下の通りです。

* Title
タイトル
* Description
概要
* Author
作成者
* Date and Time
日時
* Copyright
版権保有
* Source
ソース
* Information
情報
* Comment
コメント

Need to see how it works? Check out the tutorial.
どのように使うかは、チュートリアルビデオを参照してください。

A list of HTML tags that can be used can be found here.
HTML内に挿入するタグは、こちらのウェブサイトを参照してください。

2009年10月10日(土)15:00〜17:00 参加無料・予約不要・入退場自由のイベントです。お気軽にお越し下さい！懇親会（参加費6,000円）の参加申込もエントリー記事のコメント欄に表明して下さい！